Beit è un'iniziativa aperta. In questa prima fase della sua vita, la casa editrice pubblica solo titoli tradotti che rientrino nelle sue due prime collane.

Chi desidera proporre titoli stranieri da tradurre, può scrivere a: redazione@beitcasaeditrice.it

Traduttori e traduttrici di madrelingua italiana che abbiano già pubblicato traduzioni dalle seguenti lingue:
Russo
Sloveno
Turco
Cèco
Rumeno
Slovacco
Tedesco
Ucraino
possono proporre il proprio curriculum e un breve testo di presentazione indirizzandoli a: traduzioni@beitcasaeditrice.it